1. Le bilan du pays en mati';re de droits de l‘homme sera évalué par ses pairs. 14000 morts ou disparus «Depuis ao$';t 2002, plus de 14000 personnes sont mortes ou ont disparu hors combats pour des raisons sociopolitiques», a indiqué Gustavo Gallon, le président de la CCJ lors d‘un entretien avec la presse. «Dans la plupart des cas, la responsabilité de l‘Etat est engagée, de mani';re directe ou par le biais de son soutien aux groupes paramilitaires.

2. Angélique Mounier–Kuhn Mercredi 10 décembre 2008 D';s qu‘elles en ont l‘occasion, les autorités colombiennes brandissent l‘arsenal statistique qui atteste d‘un reflux de la violence dans le pays depuis la premi';re élection d‘Alvaro Uribe ŕ la présidence, en ao$';t 2002. «Mais le gouvernement présente des taux d‘homicides en général qui ne sont pas des indicateurs en mati';re de droits de l‘homme», a souligné mardi Isabelle Heyer, représentante devant les Nations unies de la Commission colombienne des juristes (CCJ). Or, «on constate que les violations, telles que les exécutions extrajudiciaires et les disparitions forcées, ont augmenté depuis cette date». Tel est le constat alarmant dressé par un collectif d‘ONG dans un rapport transmis au Haut–Commissariat pour les droits de l‘homme.